[일본의 모노고토] 불교의 염불춤(念仏踊り)에서 유래된 '봉오도리(盆踊り)'

일본의 monogoto

[일본의 모노고토] 불교의 염불춤(念仏踊り)에서 유래된 '봉오도리(盆踊り)'

모노고토 2023. 8. 24. 13:52

불교의 염불춤(念仏踊り)에서 유래
봉오도리(盆踊り)는 음력 7월 15일 밤에 남녀들이 모여서 추는 윤무(輪舞: 여러 사람이 둥글게 돌며 춤을 추는 것)로 본래는 정령을 맞이하여 위로하는 뜻으로 행하는 행사를 말합니다. 한국으로 말하면 추석 시기에 맞이한 조상님의 넋을 모시고 함께 지내며 보내는 행사입니다. 여름의 큰 이벤트 중의 하나이기는 하지만 단순한 춤이 아니라 신성한 행사로 간주됩니다. 봉오도리의 유래는 불교의 '염불춤(念仏踊り)'이라고 합니다.

bonodori — (이미지: https://haa.athuman.com/)

이 염불춤(念仏踊り)은 자기 스스로 염불을 외우며 추는 것으로 나중에 추는 사람과 염불을 외우는 사람이 나뉜 '춤염불(踊り念仏)로 발전했습니다. 이 민족 예능행사가 오봉(お盆: 음력 7월 보름. 승려들이 재(齋)를 설(設)하여 부처를 공양하는 날)과 결합되어 오늘날의 봉오도리(盆踊り)가 됩니다. 추석에 덧붙여서 8월 15일에 춤추고 16일에 조상님의 영혼을 배웅하는 흐름입니다. 무로마치 시대부터 시작된 것으로, 약 500년의 역사를 가진 엄숙한 행사 중 하나라고 합니다.

봉오도리(念仏踊り)의 특징: 오락적인 요소
봉오도리는 조상을 대접한다는 의미 외에 지역 사람들과의 교류가 가능한 행사입니다. 이는 집을 나와 독립한 사람들이 오랜만에 추석 때 귀성해 봉오도리에서 옛 친구와 재회하거나 이웃들과 즐겁게 대화하고 춤을 추면서 사이를 돈독히 할 수 있기 때문입니다. 또한 에도 시대부터는 남녀 만남의 장으로서의 기능도 수행하게 되었습니다. 옛날에는 많은 남녀가 함께 모이는 이벤트가 거의 없었습니다. 봉오도리의 밤(음력 7월 16일)은 보름달이 밝게 비쳐 기분이 고양되기 쉬운 상황이었을 것이라 유추합니다.

오도리(念仏踊り)의 기본: 어떻게 출까
봉오도리는 기본적으로 누구나 부담 없이 참여할 수 있는 행사입니다. 지역에 따라서는 무용수가 정해져 있는 경우도 있습니다만, 기본적으로 누구나 참가 가능합니다. 중간에 참여하는 것도 가능합니다. 봉오도리는 일본의 전통문화에 관심을 갖고 있는 외국인에게 인기가 있습니다. 기존에는 '온도(音頭, 음두:여러 사람이 노래에 맞춰 춤을 춤, 또는 선창) 나 '민요(民謡)'에 맞춰 춤을 췄지만 최근에는 'J-Pop'이나 애니메이션 곡에 맞추는 경우도 많아졌습니다. 어린이와 젊은 세대로 관심이 확장되는 효과를 노린 것입니다.

봉오도리(念仏踊り)의 포인트: 발의 움직임
봉오도리의 움직임은 손보다 발의 움직임이 중요한 안무입니다. 이것은 '지상에 있는 인간이 땅을 밟음으로써 오봉(お盆)에 맞이한 조상님의 영혼을 봉한다'는 의미의 안무입니다. 즐거워 보이는 봉오도리지만 조상님을 배웅하는 의식이기 때문에 조금 애틋한 분위기도 풍기고 있습니다. 또 반대로 추석에 들어가 영(霊)을 맞이할 때 추는 춤은 손을 중심으로 한 안무입니다. 처음은 어려워 보이지만 흉내만으로도 충분합니다.

봉오도리에 잘 어울리는 복장: 유카타(浴衣)
봉오도리는 평상복도 좋지만, 흥을 돋우기 위해서는 유카타를 착용하고 참가하는 것을 권합니다. 유카타를 입고 있어도 춤추기 쉬운 안무로 되어 있기 때문에 유카타 착용 상태에서도 움직임에 문제가 없습니다.

<참고>
위 글은 <日本人でも意外に知らない？盆踊りの由来や基本、楽しみ方>을 일부 참고하여 작성되었습니다.
(https://haa.athuman.com/)

일본의 문화에 대해서 더 자세히 알고 싶다면 아래를 클릭해 보세요.

2023.06.07 - [일본의 전통과 공간/일본 정원 디자인] - [일본의 정원] 일본 정원의 양식에 대한 이해

[일본의 정원] 일본 정원의 양식에 대한 이해

일본 정원은 크게 '치센(池泉)'과 '가레산스이(枯山水)', 그리고 '로지(露地)' 3종류의 양식으로 분류할 수 있습니다. 치센(池泉; 지천) 양식의 정원 개울이나 연못 등 물이 있는 정원이 '치센정원(